Vengeance

Season 3: Killer Coworkers

Episode 10: Overtime Overkill

Catherine Marlow's ambition to travel the world meant working the occasional weekend, but her dedication is her downfall when she's killed in the office on her day off.