Hana announces that her daughter's disappearance may have something to do with an escaped prisoner; Adam learns that the disappearance impacts his own family.