Actress Ashley Judd explores her ancestry in the Season 2 finale. Judd zeros in on her colorful paternal great-grandmother and digs up genealogical connections to the Union Army and America's first settlers.