Michelle's pal visits to help her celebrate her birthday, but their festive plans get sidelined when Fanny takes off and leaves Michelle in charge of her dance classes. Meanwhile, the girls sneak into an R-rated movie.