When Emily's estranged father turns up at Babylon, she wants him to leave, but he has something he needs to tell her first. Meanwhile, Sam gambles Hotel Babylon and loses, and Tony meets his doppelganger and they put their uncanny resemblance to good use