Liz and Criss celebrate Valentine's Day; Jack spends time with his mother-in-law; Jenna anticipates performing on "America's Kidz Got Singing"; Lutz seeks a special someone for Valentine's Day