Ryan, Quintin and the other inmates of C-Pod wake up to raw sewage spewing out of their floor drain; as the odious situation threatens to invade F-Pod, the jail's water supply is shut off.