Alex's dedication to learning makes Claire and Phil question themselves; Gloria tries to make new friends; Mitch runs into an ex-girlfriend while out with Cam.