Claire and Phil spy on Luke and Manny when they're spending time with a suspicious friend. Meanwhile, Gloria thinks Jay had a dream about another woman, but he wonders if she's mad about something else he did; Cameron uses Mitchell as an excuse to get out of going to a party; and Haley doesn't want her family to know about her photography exhibit.