Claire and the kids hide a stray dog from Phil; even though Jay says he doesn't want new friends, Gloria invites a new couple over; Cameron rent out the upstairs apartment to a Christian rock band.