Chyna is invited to join her favorite singing group, but it will mean leaving behind her friends and family to go on a yearlong tour. Meanwhile, Lexi plans a school musical that she can star in