Bill offends Abby when he innocently steps in to resolve an issue with unruly customers. Meanwhile, James accidentally breaks Beth’s beloved mug but refuses to confess.