Family and friends endure unexpected adversity. Included: Otto and Charlotte's urgent rescue mission to Halibut Cove brings jeopardy on the seas; and on the homestead, Atz Sr., Eivin, Shane and Nikos come together in a massive effort to help Atz Lee.