The Kilchers rush to complete important projects in the aftermath of the earthquake. Included: Otto, Charlotte, and Eivin retrieve a family item; Eve and Jane are lost at sea during a fishing trip.