The guys journey to a dance convention for their company's premiere, but an injury and a scheduling conflict could mar the big debut. In Los Angeles, Teddy tries to convince Taja to stay with the company.