An illness forces Joel to stay home, but his popularity is in jeopardy when Allen presumes to take his place in the social pecking order at school. Meanwhile, Richard makes his presence felt at his father's company.