In the Season 8 premiere, Roger turns the attic into a nightclub and inserts Hayley as the main performer, and when she becomes the star attraction and the toast of Langley Falls, Roger begins to see her in a new light. Meanwhile, Stan turns up the macho as he negotiates to buy a new car