Ofelia and Esteban return early from their honeymoon to find the Gonzalez home in an upheaval - Jess has thrown his daughter Nina out of the house. Meanwhile in Iraq, Conrado confronts the first casualties of war, and tries to save the life of an Iraqi woman and her child. As he struggles to come to grips with his conflicted feelings, he's reminded of the sacrifices the family made to put him through medical school.