When Anna-Kate brings home a lice infestation, Katie uses it to force bonding time with Taylor; Greg camps in the backyard with Oliver, who keeps ditching him for the neighbor.