Featured fugitives include a kitchen worker at the Homestead resort in Virginia's Allegheny Mountains who's accused of killing two coworkers in March 2009.