Featured fugitives include the unknown killer of a Manhattan delicatessen owner, who was shot to death during a daytime robbery in 1996. Also: cell-phone records that could help solve a New York date-rape case.