Andi catches someone snooping through her laptop and makes her yearn for some time to herself. Meanwhile, Cyrus is challenged by a text from Jonah Beck and enlists Buffy's help.