Doyle gets a vision from the Powers That Be, and Angel tracks a serial killer whose hunting ground is L.A.'s single bars. Meanwhile, he meets up with a woman named Kate Lockley, who just might be more than she seems.