New York's in a heat-wave and ASPCA Special Agents Diane Di Giacamo and Michael Tietje are investigating a report of three dogs in trouble in Brooklyn. As soon as they enter the yard, it's clear it's an urgent case. One dog is already dead and the others are in bad shape, chained to the fence in the burning heat with no water.