A special agent tries to stop illegal trapping in New York after saving a raccoon from a trap; agents investigate a dog rescued by an NYPD officer while making an arrest.