ISIS loses another contract to rival agency ODIN; Malory assigns Archer and Lana to steal a priceless diamond from ODIN's biggest client, hoping to embarrass them.