Claudia Joy is threatened by Denise's friendship with Jackie Clarke and confides in an old friend; Roland is given a unique opportunity at the Youth Activities Center; Roxy adjusts to her duties as an officer's wife