Zuko, Azula, Mai and Ty Lee go on vacation to Ember Island, where they learn much about themselves and one another. Meanwhile, Aang and the rest are being chased by an assassin that Zuko hires, who firebends from his mind.