Jenna is determined to take her relationship with Jake to the next level, but there are obstacles, including her Aunt Ally's wedding, a man from her mom's past and a scheming Sadie