The ladies plunge into a pool party, but Jackie's short temper and the issue of respect set off nasty ripple effects. Meanwhile, Malaysia attempts to overcome being shy after stumbling through a voice-over session.