In the third-season opener, Aidan resurfaces to find the vampire community has changed a great deal. Meanwhile, Sally struggles to free herself from limbo; Josh and Nora stand up to Ray, and at the same time a new threat comes looking for them in Boston.