Sally seeks Donna's help to make things right after she has an accidental encounter with somebody from her past. Elsewhere, Josh finds being responsible for Erin a challenge; and Aidan is haunted by memories of Bishop.