Capt. Sandy embarks on another season in the Mediterranean; Hannah returns as chief stew; Joao returns as bosun hoping to prove he can lead a deck team that includes his best friend, Colin; Cordon Bleu trained chef Mila takes control of the galley.