The crew enjoys a day off at a resort in Monte Carlo, Monaco; Joao and Hannah have a heart to heart; Travis confronts Joao over his treatment of Aesha; Anastasia tries to regain her swagger after poor reviews from the previous charter.