Shawn must fix his landlocked barge, but faulty controls threaten the Megadredge dream; Brad threatens to split the family before Kris can rally back to the Bluff; Emily gambles on a fast payoff.