Cleo reads the cubs a bedtime story about a Queen who wants to be able to touch the moon, but can't. However, Leona is then unable to get to sleep without wanting to learn more about how the Queen can reach the moon.