Holden uncovers a vital clue when he attempts to learn more about the mysterious man who pursues him; the Matthews become unnerved when Jeff continues to show up in their lives; Willa tries to help another comatose patient.