Billy stakes out a northern farm to nab a furious beast terrorizing a chicken coop; Billy and a colleague take on powerful beavers who have dammed up a creek and washed out a local road.