When Ryan decides to treat the new 9Mag and old 9Mag to a team building trip in Miami, Charmaine questions her future with 9Mag; an emotional Ryan releases some pent-up anger toward the OGs.