Rio comes up with a plan when Sierra confesses something big on her wedding day; Mike and Rudy devise a plan to make money from the New Yorkers who are coming in for the wedding; Beau and Kay find themselves at a crossroads.