Hap is determined to find the person responsible for putting Carla behind bars; the Briggs men rush to visit Jules after her brush with death; Billy worries that he won't be able to make things right with Cody.