Danny considers taking a new, more profitable job after investigating the death of a wealthy man; Nicky tries to avoid involving her family when she is sexually harassed by her boss at her new internship.