As Walt prepares to retire, he looks into a 13-year-old murder case and learns he arrested the wrong man. The department throws Walt a going-away party. Ben teams Ryan with Nora. Ryan hopes to entice Nora romantically, as they investigate a suspicious