The Jeffersonian team's investigation of the murder of a polarizing divorce lawyer takes a strange turn when they learn that important evidence has been hidden by the man's widow and assistant. Meanwhile, Brennan tries to get back into a normal routine, but her three-month separation from Booth is making it difficult.