Epigraph: "The road to hell is paved with good intentions." - Old saying The parliament considers a bill against prostitution after a scandal about sex trade. All parties are in favor of this proposal but the New Democrats want time to investigate the matter more thoroughly. Jeremy reveals that he visits prostitutes and Birgitte ponders her own point of view after this confession. Meanwhile Torben commits adultery with a colleague on TV1. In the end, the proposal is dismissed after revelations that the pressure group behind the bill amassed many subsidies through fraud.