Coach Riley has a serious crush on Marylin Sudor but is nervous about asking her out due to their racial differences. But when he and Buttle ask Ms. Sudor how she and Ms. Hendricks feel about dating white men, Marylin mistakenly assumes Coach wants to ask