Wedding stress gets to Evelyn; Traci meets with her father in Maryland; Tamar and Vince return home with their new puppy and clash over dog-training philosophies.