In the second-season finale, Mayor Booker sweeps to a second-term victory, but Newark's fiscal woes are not going away and his new budget gets a thumbs-down from a contentious City Council.