Terry returns to the field and learns from Jake how to control his emotions. Elsewhere, Amy and Rosa investigate after someone breaks into Gina's apartment.