Jake steps in when Charles' ex-wife tries to interfere with his relationship with Genevieve; Amy asks Terry for a recommendation letter; Holt and Rosa turn to Gina to help solve a case.